Keine exakte Übersetzung gefunden für دفاع ثان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دفاع ثان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le 8 novembre, un deuxième avocat de la défense a été tué et un autre blessé au cours d'une même attaque.
    وفي 8 تشرين الثاني/نوفمبر اغتيل محامي دفاع ثان وأصيب آخر في نفس الهجوم.
  • Les parents ont écrit au Ministre de la défense, Than Shwe; et au général Thei Sein afin de le faire libérer, envoyant une copie de leur document d'état civil et de lettres du directeur d'école et des autorités du village.
    وسعيا لإخلاء سبيل الصبي، أرسل الأبوان رسالة إلى وزير الدفاع ثان شوي والجنرال ثيين سين، مشفوعة بنسخة من وثيقة التسجيل الأسرية، ورسائل من ناظر المدرسة ومسؤولي القرية.
  • La présentation des moyens à décharge commencera en janvier 2006.
    وستبدأ مرافعة الدفاع في كانون الثاني/يناير 2006.
  • La défense a commencé à présenter ses moyens à décharge le 1er novembre 2005.
    وقد بدأت مرافعة الدفاع في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
  • Dans le procès de Muvunyi, la présentation des moyens à décharge commencera en novembre 2005.
    وفي محاكمة ”موفونيي“، ستبدأ مرافعة الدفاع في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
  • Les plaidoyers de la défense devraient commencer en janvier 2005.
    ومن المنتظر أن تبدأ مرافعات الدفاع في كانون الثاني/يناير 2005.
  • Entre février 2002 et novembre 2003, 315 témoins à décharge ont été amenés à Arusha (aucun témoin à décharge n'a été cité en janvier 2002 et décembre 2003).
    (ولم يدع أي شاهد من شهود الدفاع خلال كانون الثاني/يناير 2002 وكانون الأول/ ديسمبر 2003).
  • Elle envisage de faire commencer la présentation des moyens du deuxième accusé, à savoir Augustin Ndindiliyimana, au début de 2008.
    وتتوقع الدائرة أن يبدأ الدفاع عن المتهم الثاني المشمول بهذه القضية، أوغسطين ندينديلييمانا، في أوائل عام 2008.
  • La présentation des moyens à décharge a commencé le 31 janvier 2005, date à laquelle la première accusée a entamé la présentation de ses moyens à décharge.
    وبدأت مرافعة الدفاع في 31 كانون الثاني/يناير 2005، عندما فتحت المتهمة الأولى دفاعها.
  • La défense devrait entamer la présentation de ses moyens à décharge le 1er novembre 2005.
    ومن المقرر أن تبدأ مرافعة الدفاع في 1 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005.